Днепропетровск, ул. Чкалова, 14-Б Компания Sunshine International Training Group была основана в 2005 году как центр, предоставляющий образовательные услуги. Одно из подразделений компании, Языковая Школа, активно работает с 2008 года.
Французский язык для взрослых.
Международная Языковая Школа "Sunshine" предлагает программу изучения французского языка для школьников (старшие классы), студентов, взрослых.
Обучение ведется по новейшим французским коммуникативным методикам с использованием дополнительного материала – аудио, видео и игр для детей, с максимально возможным погружением во французскую среду. Помимо непосредственного изучения языка, также предоставляется возможность раскрыть для себя французскую культуру благодаря тематическим урокам, посвященным французской архитектуре, живописи, парфюмерии, музыке, кинематографу и кухне. Также учащиеся будут получать творческие задания, например, сделать коллаж о своих увлечениях и представить его группе; выбрать понравившийся памятник культуры Франции или известного французского деятеля и рассказать о нем перед группой.
Условно, обучение французского языка можно разделить на три этапа – начальный, средний и продвинутый. На каждом этапе будут проводиться промежуточные тесты и контрольный тест по окончанию каждого уровня.
Начальный уровень (Debutant):
• Постановка произношения
• Базовая разговорная лексика
• Навыки быстрого чтения
• Существительное и прилагательное во французском языке
• Базовая грамматика – основные времена спряжения глаголов
• Подготовка презентации «О себе» - в качестве промежуточного контроля
• Изучение лексики по темам: цвета, одежда, продукты, внешность человека, характер человека и т.д.
• География Франции – регионы и города
• Достопримечательности французских городов
• Возможность подготовки к экзамену DELF А1*
Средний уровень (Intermediaire):
• Изучение лексики из разных сфер деятельности человека
• Дальнейшее изучение грамматики
• Задания по прослушанной песне/просмотренному фильму
• Развитие устной речи – монологи и дискуссии в группе
• Первые сочинения на заданную тему
• Ведение переписки во Франции – правила организации письма
• Подготовка к экзаменам DELF А2/DELF В1*
Продвинутый уровень (Avance):
• Изучение более сложной лексики
• Привлечение произведений французских писателей в оригинале на занятия
• Просмотр фильмов в оригинале
• Дискуссии с использованием новой лексики в группе на более сложные темы
• История Франции
• Работа с французскими сайтами
• Просмотр французских новостей, французская пресса
• Подготовка к экзаменам DELF B2/DALF C1
Французский язык для детей.
Изучения языка в таком возрасте – очень ответственный этап в жизни ребенка и в его последующем формировании как личности. Игровая форма поможет привить ребенку интерес не только у изучению языка, но и ко всему новому и интересному, поможет ему стать любознательным и общительным. Упор будет делаться на разговорную речь – в этом помогут детские французские песенки, мультфильмы и комиксы, настольные французские игры, театральные постановки. Также детям будет предложена творческая деятельность – рисование, поделки из цветной бумаги и фурнитуры. Будут организовываться конкурсы рисунков и декламации стихов.
К тому же, на занятии преподаватель будет работать по коммуникативной методике – ни слова по-русски. Но этого не стоит бояться. Детям, в отличи от взрослых, намного легче понимать и реагировать на незнакомые слова.
Условно, обучение французского языка в таком возрасте можно разделить на три этапа – начальный, средний и продвинутый. На каждом этапе будут проводиться промежуточные тесты и контрольный тест по окончании каждого уровня. В то же время, ребенок не будет чувствовать гнетущей его ответственности, хоть тесты и будут нести серьезный характер, они также будут проходить в игровой форме. Данай программа, по сути, одинакова и для детей дошкольного возраста и для школьников. По факту, в работе с малышами, будет больше игр, и темп изучения языка будет немного медленнее, тем не менее, упор будет делаться на усвоение ребенком материала, даже если потребуется повторять занятия. Цель – качество. Если у ребенка отложится изученный материал, в дальнейшем ему будет легче учить язык.
Начальный уровень (Debutant):
• Знакомство и создание дружеской атмосферы
• Учимся здороваться
• Веселый алфавит
• Говорим о своем настроении
• Люблю / Не люблю
• Что такое глагол?
• Учимся читать
• Выставка рисунков «Это я». В качестве промежуточного контроля – рассказ о себе по рисунку.
• Изучение лексики по темам: цвета, животные, продукты, части тела, характер человека – на базовом уровне.
• Интересная география Франции – регионы и города
Средний уровень (Intermediaire):
• Учимся описывать картинки
• Все профессии нужны, все профессии важны
• Смотрим мультики
• Французские комиксы. Рисуем свой собственный комикс.
• Задания по французским песенкам
• Выставка рисунков «Моя семья и Я». В качестве промежуточного контроля – рассказ о себе и своей семье по рисунку.
Продвинутый уровень (Avance):
• Изучение более сложной лексики
• Чтение сказок на французском языке.
• Детки придумывают свою собственную сказку.
• Французские мультфильмы – выбираем своего любимого персонажа.
• Рисуем и подписываем открытки
• Будущее и прошедшее время.
• Театральная постановка – «Кем я буду, когда выросту». (В качестве теста)
Международные экзамены.
DELF (Diplome d’Etudes en Langue Francaise) — диплом об освоении основного курса французского, означающий, что кандидат владеет языком на базовом (DELF A1, DELF A2) или продвинутом (DELF B1, DELF B2) уровне, умеет общаться в повседневных ситуациях с носителями языка, а также обладает общими знаниями по французской культуре.
DALF (Diplome Approfondi de Langue Francaise) (С1 и C2) — диплом, подтверждающий свободное владение французским, при котором предполагается отличное знание социо-культурных реалий и способность эффективно и гибко применять языковые навыки в общественной и профессиональной сферах.
Когда сертификат по французскому языку обязателен?
Например, при поступлении в вузы Франции: многие университеты требуют от абитуриентов предоставить дипломы DELF B1, DELF B2 или DALF C1 (выбор уровня определяет каждый вуз самостоятельно). Дипломы DALF чаще всего освобождают его обладателя от вступительного лингвистического тестирования или экзамена по французскому. Кроме Франции, дипломы DELF/DALF признаются в учебных заведениях более чем 30 стран.
Если вы мечтаете работать во Франции или любой другой франкоговорящей стране, дипломы DELF/DALF станут неоспоримым преимуществом при рассмотрении вашей кандидатуры: результаты этих экзаменов признают и государственные, и частные французские компании по всем миру.
Все задания DELF/DALF направлены на то, чтобы, прежде всего, определить коммуникативные навыки кандидата. Экзамены DELF и DALF C1 поделены на четыре блока: аудирование, чтение, письмо и разговорная речь. За каждое испытание можно получить максимум 25 баллов, за экзамен в целом — 100 баллов. Минимальная проходная оценка за каждый раздел — 5 баллов. Общий результат, достаточный для получения диплома, — 50 баллов.
DALF C2 состоит из двух разделов: устная речь и аудирование объединены в первую часть экзамена, чтение и письменная речь — во вторую. За каждое испытание можно получить максимум 50 баллов, минимальный проходной балл равен 10. Результат, необходимый для успешной сдачи экзамена, — 50 баллов из 100 возможных.
DELF A1 — DELF A2. Задания на аудирование (20-25 мин) — это вопросы на понимание по трём-четырём сюжетам из повседневной жизни, которые кандидаты прослушивают дважды. Для раздела «Чтение» (30 мин) предлагается от трёх до пяти (для DELF A1) небольших текстов, касающихся бытовых ситуаций. Письменных заданий — два: для уровня DELF A1 (30 мин) необходимо заполнить бланк, карточку и составить простые тексты (написать открытку, сообщение и т. п.), для DELF A2 (45 мин) нужно составить два коротких текста (описание и информативное сообщение).
Устная часть (5-8 мин) состоит из трёх заданий: беседа с экзаменатором, обмен информацией/диалог, моделирование диалога/ролевая игра (перед этим испытанием даётся 10 минут на подготовку).
DELF В1 — DELF В2. На аудировании кандидатам предлагают ответить на вопросы по двум-трём прослушанным текстам (25-30 мин). На уровне DELF B2 один из текстов (интервью, выпуск новостей и др.) прослушивается один раз. Раздел «Чтение» представлен вопросами на понимание по двум текстам: на экзамене уровня В1 это тексты общей направленности (35 мин), на уровне B2 — более сложные, содержащие аргументацию и отражающие социо-культурные реалии Франции (60 мин).
В письменной части (45-60 мин) нужно изложить личную позицию в обсуждении какого-либо вопроса, привести свои доводы.
Проверка устной речи для уровня DELF В1 — это беседа с экзаменатором, ролевая игра и защита своей точки зрения на предложенную тему (15 мин), для DELF В2 — презентация или изложение своей позиции (20 мин). На уровне DELF В2 предусмотрена получасовая подготовка к выступлению.
DALF C1. Аудирование (40 мин) состоит из вопросов на понимание длинного 8-минутного текста (два прослушивания) и нескольких коротких радиозаписей (одно прослушивание). В разделе «Чтение» кандидатам предстоит ответить на вопросы достаточно сложного текста (1500-2000 слов, 50 мин).
Письменное испытание (2,5 часа) предполагает два задания: необходимо составить текст (около 1000 слов) на базе нескольких документов и аргументировано изложить их содержание (на выбор предлагаются области гуманитарных и точных наук).